43:28. οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ειπαν V-AAI-3P υγιαινει G5198 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM ημων G1473 P-GP ετι G2089 ADV ζη G2198 V-PAI-3S και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ευλογητος G2128 A-NSM ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM και G2532 CONJ κυψαντες G2955 V-AAPNP προσεκυνησαν G4352 V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM

43:28. "Your servant our father is well," they replied. "He is still alive." They bowed down in humility.

43:28. "Yes," they replied. "Our father, your servant, is alive and well." And they bowed low again.

43:28. And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.

43:28. They said, "Your servant our father is well; he is still alive." And they bowed their heads and prostrated themselves.

43:28. And they answered, Thy servant our father [is] in good health, he [is] yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.

43:28. They said, "Your servant our father is well, he is still alive." And they bowed their heads and made obeisance.

43:28. And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.

43:28. and they say, `Thy servant our father [is] well, he is yet alive;` and they bow, and do obeisance.

43:28. The brothers answered, "Yes sir, our father is still alive." And they again bowed before Joseph.

43:28. They said, "Your servant, our father, is well. He is still alive." They bowed the head, and did homage.

43:28. And they answered, H559 Thy servant H5650 our father H1 [is] in good health, H7965 he [is] yet H5750 alive. H2416 And they bowed down their heads, H6915 and made obeisance. H7812