Γένεση 41 : 34 [ LXXRP ]
41:34. και G2532 CONJ ποιησατω G4160 V-AAD-3S φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ καταστησατω G2525 V-AAD-3S τοπαρχας N-APM επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ αποπεμπτωσατωσαν V-AAD-3P παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN γενηματα N-APN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF των G3588 T-GPN επτα G2033 N-NUI ετων G2094 N-GPN της G3588 T-GSF ευθηνιας N-GSF
Γένεση 41 : 34 [ GNTERP ]
Γένεση 41 : 34 [ GNTBRP ]
Γένεση 41 : 34 [ GNTWHRP ]
Γένεση 41 : 34 [ GNTTRP ]
Γένεση 41 : 34 [ NET ]
41:34. Pharaoh should do this— he should appoint officials throughout the land to collect one-fifth of the produce of the land of Egypt during the seven years of abundance.
Γένεση 41 : 34 [ NLT ]
41:34. Then Pharaoh should appoint supervisors over the land and let them collect one-fifth of all the crops during the seven good years.
Γένεση 41 : 34 [ ASV ]
41:34. Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
Γένεση 41 : 34 [ ESV ]
41:34. Let Pharaoh proceed to appoint overseers over the land and take one-fifth of the produce of the land of Egypt during the seven plentiful years.
Γένεση 41 : 34 [ KJV ]
41:34. Let Pharaoh do [this,] and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
Γένεση 41 : 34 [ RSV ]
41:34. Let Pharaoh proceed to appoint overseers over the land, and take the fifth part of the produce of the land of Egypt during the seven plenteous years.
Γένεση 41 : 34 [ RV ]
41:34. Let Pharaoh do {cf15i this}, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
Γένεση 41 : 34 [ YLT ]
41:34. let Pharaoh make and appoint overseers over the land, and receive a fifth of the land of Egypt in the seven years of plenty,
Γένεση 41 : 34 [ ERVEN ]
41:34. Then you should choose other men to collect food from the people. During the seven good years, the people must give them one fifth of all the food they grow.
Γένεση 41 : 34 [ WEB ]
41:34. Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt\'s produce in the seven plenteous years.
Γένεση 41 : 34 [ KJVP ]
41:34. Let Pharaoh H6547 do H6213 [this] , and let him appoint H6485 officers H6496 over H5921 the land, H776 and take up the fifth part H2567 of H853 the land H776 of Egypt H4714 in the seven H7651 plenteous H7647 years. H8141
❮
❯