40:20. εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF τη G3588 T-DSF τριτη G5154 A-DSF ημερα G2250 N-NSF γενεσεως G1078 N-GSF ην G1510 V-IAI-3S φαραω G5328 N-PRI και G2532 CONJ εποιει G4160 V-IAI-3S ποτον G4224 A-ASM πασι G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM παισιν G3816 N-DPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εμνησθη G3403 V-API-3S της G3588 T-GSF αρχης G746 N-GSF του G3588 T-GSM αρχιοινοχοου N-GSM και G2532 CONJ της G3588 T-GSF αρχης G746 N-GSF του G3588 T-GSM αρχισιτοποιου N-GSM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPM παιδων G3816 N-GPM αυτου G846 D-GSM

40:20. On the third day it was Pharaoh's birthday, so he gave a feast for all his servants. He "lifted up" the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker in the midst of his servants.

40:20. Pharaoh's birthday came three days later, and he prepared a banquet for all his officials and staff. He summoned his chief cup-bearer and chief baker to join the other officials.

40:20. And it came to pass the third day, which was Pharaohs birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants.

40:20. On the third day, which was Pharaoh's birthday, he made a feast for all his servants and lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.

40:20. And it came to pass the third day, [which was] Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

40:20. On the third day, which was Pharaoh's birthday, he made a feast for all his servants, and lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants.

40:20. And it came to pass the third day, which was Pharaoh-s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants.

40:20. And it cometh to pass, on the third day, Pharaoh`s birthday, that he maketh a banquet to all his servants, and lifteth up the head of the chief of the butlers, and the head of the chief of the bakers among his servants,

40:20. Three days later it was Pharaoh's birthday. He gave a party for all his servants. At the party Pharaoh allowed the wine server and the baker to leave the prison.

40:20. It happened the third day, which was Pharaoh\'s birthday, that he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.

40:20. And it came to pass H1961 the third H7992 day, H3117 [which] [was] H853 Pharaoh's H6547 birthday H3117 H3205 , that he made H6213 a feast H4960 unto all H3605 his servants: H5650 and he lifted up H5375 H853 the head H7218 of the chief H8269 butler H4945 and of the chief H8269 baker H644 among H8432 his servants. H5650