39:22. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM αρχιδεσμοφυλαξ N-NSM το G3588 T-ASN δεσμωτηριον G1201 N-ASN δια G1223 PREP χειρος G5495 N-GSF ιωσηφ G2501 N-PRI και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM απηγμενους G520 V-RMPAP οσοι G3745 A-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN δεσμωτηριω G1201 N-DSN και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN ποιουσιν G4160 V-PAI-3P εκει G1563 ADV

39:22. The warden put all the prisoners under Joseph's care. He was in charge of whatever they were doing.

39:22. Before long, the warden put Joseph in charge of all the other prisoners and over everything that happened in the prison.

39:22. And the keeper of the prison committed to Josephs hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.

39:22. And the keeper of the prison put Joseph in charge of all the prisoners who were in the prison. Whatever was done there, he was the one who did it.

39:22. And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that [were] in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer [of it. ]

39:22. And the keeper of the prison committed to Joseph's care all the prisoners who were in the prison; and whatever was done there, he was the doer of it;

39:22. And the keeper of the prison committed to Joseph-s hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.

39:22. and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who [are] in the round-house, and of all that they are doing there, he hath been doer;

39:22. The commander of the guards put Joseph in charge of all the prisoners. Joseph was their leader, but he still did the same work they did.

39:22. The keeper of the prison committed to Joseph\'s hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was the doer of it.

39:22. And the keeper H8269 of the prison H1004 H5470 committed H5414 to Joseph's H3130 hand H3027 H853 all H3605 the prisoners H615 that H834 [were] in the prison H1004 H5470 ; and whatsoever H3605 H834 they did H6213 there, H8033 he H1931 was H1961 the doer H6213 [of] [it] .