Γένεση 38 : 1 [ LXXRP ]
38:1. εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM καιρω G2540 N-DSM εκεινω G1565 D-DSM κατεβη G2597 V-AAI-3S ιουδας G2455 N-PRI απο G575 PREP των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αφικετο V-AMI-3S εως G2193 PREP προς G4314 PREP ανθρωπον G444 N-ASM τινα G5100 I-ASM οδολλαμιτην N-ASM ω G3739 R-DSM ονομα G3686 N-NSN ιρας N-PRI
Γένεση 38 : 1 [ GNTERP ]
Γένεση 38 : 1 [ GNTBRP ]
Γένεση 38 : 1 [ GNTWHRP ]
Γένεση 38 : 1 [ GNTTRP ]
Γένεση 38 : 1 [ NET ]
38:1. At that time Judah left his brothers and stayed with an Adullamite man named Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ NLT ]
38:1. About this time, Judah left home and moved to Adullam, where he stayed with a man named Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ ASV ]
38:1. And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ ESV ]
38:1. It happened at that time that Judah went down from his brothers and turned aside to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ KJV ]
38:1. And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name [was] Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ RSV ]
38:1. It happened at that time that Judah went down from his brothers, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ RV ]
38:1. And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ YLT ]
38:1. And it cometh to pass, at that time, that Judah goeth down from his brethren, and turneth aside unto a man, an Adullamite, whose name [is] Hirah;
Γένεση 38 : 1 [ ERVEN ]
38:1. About that time, Judah left his brothers and went to stay with a man named Hirah from the town of Adullam.
Γένεση 38 : 1 [ WEB ]
38:1. It happened at that time, that Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.
Γένεση 38 : 1 [ KJVP ]
38:1. And it came to pass H1961 at that H1931 time, H6256 that Judah H3063 went down H3381 from H4480 H854 his brethren, H251 and turned in H5186 to H5704 a certain H376 Adullamite, H5726 whose name H8034 [was] Hirah. H2437

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP