Γένεση 34 : 16 [ LXXRP ]
34:16. και G2532 CONJ δωσομεν G1325 V-FAI-1P τας G3588 T-APF θυγατερας G2364 N-APF ημων G1473 P-GP υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPF θυγατερων G2364 N-GPF υμων G4771 P-GP λημψομεθα G2983 V-FMI-1P ημιν G1473 P-DP γυναικας G1135 N-APF και G2532 CONJ οικησομεν G3611 V-FAI-1P παρ G3844 PREP υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ εσομεθα G1510 V-FMI-1P ως G3739 CONJ γενος G1085 N-NSN εν G1519 A-NSN
Γένεση 34 : 16 [ GNTERP ]
Γένεση 34 : 16 [ GNTBRP ]
Γένεση 34 : 16 [ GNTWHRP ]
Γένεση 34 : 16 [ GNTTRP ]
Γένεση 34 : 16 [ NET ]
34:16. Then we will give you our daughters to marry, and we will take your daughters as wives for ourselves, and we will live among you and become one people.
Γένεση 34 : 16 [ NLT ]
34:16. then we will give you our daughters, and we'll take your daughters for ourselves. We will live among you and become one people.
Γένεση 34 : 16 [ ASV ]
34:16. then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
Γένεση 34 : 16 [ ESV ]
34:16. Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to ourselves, and we will dwell with you and become one people.
Γένεση 34 : 16 [ KJV ]
34:16. Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
Γένεση 34 : 16 [ RSV ]
34:16. Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to ourselves, and we will dwell with you and become one people.
Γένεση 34 : 16 [ RV ]
34:16. then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
Γένεση 34 : 16 [ YLT ]
34:16. then we have given our daughters to you, and your daughters we take to ourselves, and we have dwelt with you, and have become one people;
Γένεση 34 : 16 [ ERVEN ]
34:16. Then your men can marry our women, and our men can marry your women. Then we will become one people.
Γένεση 34 : 16 [ WEB ]
34:16. then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
Γένεση 34 : 16 [ KJVP ]
34:16. Then will we give H5414 H853 our daughters H1323 unto you , and we will take H3947 your daughters H1323 to us , and we will dwell H3427 with H854 you , and we will become H1961 one H259 people. H5971
❮
❯