Γένεση 32 : 21 [ LXXRP ]
32:21. και G2532 CONJ παρεπορευοντο G3899 V-IMI-3P τα G3588 T-APN δωρα G1435 N-APN κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM αυτος G846 D-NSM δε G1161 PRT εκοιμηθη G2837 V-API-3S την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF εκεινην G1565 D-ASF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF παρεμβολη N-DSF
Γένεση 32 : 21 [ GNTERP ]
Γένεση 32 : 21 [ GNTBRP ]
Γένεση 32 : 21 [ GNTWHRP ]
Γένεση 32 : 21 [ GNTTRP ]
Γένεση 32 : 21 [ NET ]
32:21. So the gifts were sent on ahead of him while he spent that night in the camp.
Γένεση 32 : 21 [ NLT ]
32:21. So the gifts were sent on ahead, while Jacob himself spent that night in the camp.
Γένεση 32 : 21 [ ASV ]
32:21. So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.
Γένεση 32 : 21 [ ESV ]
32:21. So the present passed on ahead of him, and he himself stayed that night in the camp.
Γένεση 32 : 21 [ KJV ]
32:21. So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
Γένεση 32 : 21 [ RSV ]
32:21. So the present passed on before him; and he himself lodged that night in the camp.
Γένεση 32 : 21 [ RV ]
32:21. So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.
Γένεση 32 : 21 [ YLT ]
32:21. and the present passeth over before his face, and he hath lodged during that night in the camp.
Γένεση 32 : 21 [ ERVEN ]
32:21. So Jacob sent the gifts to Esau, but he stayed that night in the camp.
Γένεση 32 : 21 [ WEB ]
32:21. So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the camp.
Γένεση 32 : 21 [ KJVP ]
32:21. So went H5674 the present H4503 over before H5921 H6440 him : and himself H1931 lodged H3885 that H1931 night H3915 in the company. H4264

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP