Γένεση 32 : 2 [ LXXRP ]
32:2. ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI ηνικα G2259 ADV ειδεν G3708 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM παρεμβολη N-NSF θεου G2316 N-GSM αυτη G3778 D-NSF και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM εκεινου G1565 D-GSM παρεμβολαι N-NPF
Γένεση 32 : 2 [ GNTWHRP ]
Γένεση 32 : 2 [ NET ]
32:2. When Jacob saw them, he exclaimed, "This is the camp of God!" So he named that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ NLT ]
32:2. When Jacob saw them, he exclaimed, "This is God's camp!" So he named the place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ ASV ]
32:2. And Jacob said when he saw them, This is Gods host: and he called the name of that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ ESV ]
32:2. And when Jacob saw them he said, "This is God's camp!" So he called the name of that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ KJV ]
32:2. And when Jacob saw them, he said, This [is] God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ RSV ]
32:2. and when Jacob saw them he said, "This is God's army!" So he called the name of that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ RV ]
32:2. And Jacob said when he saw them, This is God-s host: and he called the name of that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ YLT ]
32:2. and Jacob saith, when he hath seen them, `This [is] the camp of God;` and he calleth the name of that place `Two Camps.`
Γένεση 32 : 2 [ ERVEN ]
32:2. When he saw them, he said, "This is God's camp!" So Jacob named that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ WEB ]
32:2. When he saw them, Jacob said, "This is God\'s host." He called the name of that place Mahanaim.
Γένεση 32 : 2 [ KJVP ]
32:2. And when H834 Jacob H3290 saw H7200 them , he said, H559 This H2088 [is] God's H430 host: H4264 and he called H7121 the name H8034 of that H1931 place H4725 Mahanaim. H4266
❮
❯