Γένεση 31 : 44 [ LXXRP ]
31:44. νυν G3568 ADV ουν G3767 PRT δευρο G1204 ADV διαθωμεθα V-AMS-1P διαθηκην G1242 N-ASF εγω G1473 P-NS και G2532 CONJ συ G4771 P-NS και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εις G1519 PREP μαρτυριον G3142 N-ASN ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ σου G4771 P-GS ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM ιδου G2400 INJ ουθεις G3762 A-NSM μεθ G3326 PREP ημων G1473 P-GP εστιν G1510 V-PAI-3S ιδε G3708 V-AAD-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μαρτυς G3144 N-NSM ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ σου G4771 P-GS
Γένεση 31 : 44 [ GNTERP ]
Γένεση 31 : 44 [ GNTBRP ]
Γένεση 31 : 44 [ GNTWHRP ]
Γένεση 31 : 44 [ GNTTRP ]
Γένεση 31 : 44 [ NET ]
31:44. So now, come, let's make a formal agreement, you and I, and it will be proof that we have made peace."
Γένεση 31 : 44 [ NLT ]
31:44. So come, let's make a covenant, you and I, and it will be a witness to our commitment."
Γένεση 31 : 44 [ ASV ]
31:44. And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
Γένεση 31 : 44 [ ESV ]
31:44. Come now, let us make a covenant, you and I. And let it be a witness between you and me."
Γένεση 31 : 44 [ KJV ]
31:44. Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
Γένεση 31 : 44 [ RSV ]
31:44. Come now, let us make a covenant, you and I; and let it be a witness between you and me."
Γένεση 31 : 44 [ RV ]
31:44. And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
Γένεση 31 : 44 [ YLT ]
31:44. and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.`
Γένεση 31 : 44 [ ERVEN ]
31:44. So I am ready to make an agreement with you. We will set up a pile of stones to show that we have an agreement."
Γένεση 31 : 44 [ WEB ]
31:44. Now come, let us make a covenant, you and I; and let it be for a witness between me and you."
Γένεση 31 : 44 [ KJVP ]
31:44. Now H6258 therefore come H1980 thou , let us make H3772 a covenant, H1285 I H589 and thou; H859 and let it be H1961 for a witness H5707 between H996 me and thee.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP