Γένεση 3 : 18 [ LXXRP ]
3:18. ακανθας G173 N-APF και G2532 CONJ τριβολους G5146 N-APM ανατελει G393 V-FAI-3S σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ φαγη G2068 V-FMI-2S τον G3588 T-ASM χορτον G5528 N-ASM του G3588 T-GSM αγρου G68 N-GSM
Γένεση 3 : 18 [ GNTERP ]
Γένεση 3 : 18 [ GNTBRP ]
Γένεση 3 : 18 [ GNTWHRP ]
Γένεση 3 : 18 [ GNTTRP ]
Γένεση 3 : 18 [ NET ]
3:18. It will produce thorns and thistles for you, but you will eat the grain of the field.
Γένεση 3 : 18 [ NLT ]
3:18. It will grow thorns and thistles for you, though you will eat of its grains.
Γένεση 3 : 18 [ ASV ]
3:18. thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Γένεση 3 : 18 [ ESV ]
3:18. thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field.
Γένεση 3 : 18 [ KJV ]
3:18. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Γένεση 3 : 18 [ RSV ]
3:18. thorns and thistles it shall bring forth to you; and you shall eat the plants of the field.
Γένεση 3 : 18 [ RV ]
3:18. thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Γένεση 3 : 18 [ YLT ]
3:18. and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field;
Γένεση 3 : 18 [ ERVEN ]
3:18. The ground will grow thorns and weeds for you. And you will have to eat the plants that grow wild in the fields.
Γένεση 3 : 18 [ WEB ]
3:18. Thorns also and thistles will it bring forth to you; and you will eat the herb of the field.
Γένεση 3 : 18 [ KJVP ]
3:18. Thorns H6975 also and thistles H1863 shall it bring forth H6779 to thee ; and thou shalt eat H398 H853 the herb H6212 of the field; H7704

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP