Γένεση 29 : 28 [ LXXRP ]
29:28. εποιησεν G4160 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI ουτως G3778 ADV και G2532 CONJ ανεπληρωσεν G378 V-AAI-3S τα G3588 T-APN εβδομα G1442 A-APN ταυτης G3778 D-GSF και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM λαβαν N-PRI ραχηλ N-PRI την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF αυτου G846 D-GSM αυτω G846 D-DSM γυναικα G1135 N-ASF
Γένεση 29 : 28 [ GNTERP ]
Γένεση 29 : 28 [ GNTBRP ]
Γένεση 29 : 28 [ GNTWHRP ]
Γένεση 29 : 28 [ GNTTRP ]
Γένεση 29 : 28 [ NET ]
29:28. Jacob did as Laban said. When Jacob completed Leah's bridal week, Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.
Γένεση 29 : 28 [ NLT ]
29:28. So Jacob agreed to work seven more years. A week after Jacob had married Leah, Laban gave him Rachel, too.
Γένεση 29 : 28 [ ASV ]
29:28. And jacob did so, and fulfilled her week. And he gave him Rachel his daughter to wife.
Γένεση 29 : 28 [ ESV ]
29:28. Jacob did so, and completed her week. Then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.
Γένεση 29 : 28 [ KJV ]
29:28. And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Γένεση 29 : 28 [ RSV ]
29:28. Jacob did so, and completed her week; then Laban gave him his daughter Rachel to wife.
Γένεση 29 : 28 [ RV ]
29:28. And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife.
Γένεση 29 : 28 [ YLT ]
29:28. And Jacob doth so, and fulfilleth the week of this one, and he giveth to him Rachel his daughter, to him for a wife;
Γένεση 29 : 28 [ ERVEN ]
29:28. So Jacob did this and finished the week. Then Laban gave him his daughter Rachel as a wife.
Γένεση 29 : 28 [ WEB ]
29:28. Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
Γένεση 29 : 28 [ KJVP ]
29:28. And Jacob H3290 did H6213 so, H3651 and fulfilled H4390 her H2063 week: H7620 and he gave H5414 him H853 Rachel H7354 his daughter H1323 to wife H802 also.
❮
❯