Γένεση 29 : 23 [ LXXRP ]
29:23. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εσπερα G2073 N-NSF και G2532 CONJ λαβων G2983 V-AAPNS λαβαν N-PRI λειαν N-PRI την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF αυτου G846 D-GSM εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF προς G4314 PREP ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF ιακωβ G2384 N-PRI
Γένεση 29 : 23 [ GNTERP ]
Γένεση 29 : 23 [ GNTBRP ]
Γένεση 29 : 23 [ GNTWHRP ]
Γένεση 29 : 23 [ GNTTRP ]
Γένεση 29 : 23 [ NET ]
29:23. In the evening he brought his daughter Leah to Jacob, and Jacob had marital relations with her.
Γένεση 29 : 23 [ NLT ]
29:23. But that night, when it was dark, Laban took Leah to Jacob, and he slept with her.
Γένεση 29 : 23 [ ASV ]
29:23. And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. And he went in unto her.
Γένεση 29 : 23 [ ESV ]
29:23. But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and he went in to her.
Γένεση 29 : 23 [ KJV ]
29:23. And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Γένεση 29 : 23 [ RSV ]
29:23. But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob; and he went in to her.
Γένεση 29 : 23 [ RV ]
29:23. And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Γένεση 29 : 23 [ YLT ]
29:23. And it cometh to pass in the evening, that he taketh Leah, his daughter, and bringeth her in unto him, and he goeth in unto her;
Γένεση 29 : 23 [ ERVEN ]
29:23. That night Laban brought his daughter Leah to Jacob. Jacob and Leah had sexual relations together.
Γένεση 29 : 23 [ WEB ]
29:23. It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her.
Γένεση 29 : 23 [ KJVP ]
29:23. And it came to pass H1961 in the evening, H6153 that he took H3947 H853 Leah H3812 his daughter, H1323 and brought H935 her to H413 him ; and he went in H935 unto H413 her.
❮
❯