29:20. και G2532 CONJ εδουλευσεν G1398 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI περι G4012 PREP ραχηλ N-PRI ετη G2094 N-APN επτα G2033 N-NUI και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ ημεραι G2250 N-NPF ολιγαι G3641 A-NPF παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN αγαπαν G25 V-PAN αυτον G846 D-ASM αυτην G846 D-ASF

29:20. So Jacob worked for seven years to acquire Rachel. But they seemed like only a few days to him because his love for her was so great.

29:20. So Jacob worked seven years to pay for Rachel. But his love for her was so strong that it seemed to him but a few days.

29:20. And Jacob served seven years for Rachel. And they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

29:20. So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

29:20. And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him [but] a few days, for the love he had to her.

29:20. So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

29:20. And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

29:20. and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.

29:20. So Jacob stayed and worked for Laban for seven years. But it seemed like a very short time because he loved Rachel very much.

29:20. Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her.

29:20. And Jacob H3290 served H5647 seven H7651 years H8141 for Rachel; H7354 and they seemed H1961 H5869 unto him [but] a few H259 days, H3117 for the love H160 he had to her.