28:20. και G2532 CONJ ηυξατο G2172 V-AMI-3S ιακωβ G2384 N-PRI ευχην G2171 N-ASF λεγων G3004 V-PAPNS εαν G1437 CONJ η G1510 V-PAS-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ διαφυλαξη G1314 V-AAS-3S με G1473 P-AS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF ταυτη G3778 D-DSF η G3739 R-DSF εγω G1473 P-NS πορευομαι G4198 V-PMI-1S και G2532 CONJ δω G1325 V-AAS-3S μοι G1473 P-DS αρτον G740 N-ASM φαγειν G2068 V-AAN και G2532 CONJ ιματιον G2440 N-ASN περιβαλεσθαι G4016 V-AMN

28:20. Then Jacob made a vow, saying, "If God is with me and protects me on this journey I am taking and gives me food to eat and clothing to wear,

28:20. Then Jacob made this vow: "If God will indeed be with me and protect me on this journey, and if he will provide me with food and clothing,

28:20. And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

28:20. Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear,

28:20. And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

28:20. Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear,

28:20. And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

28:20. And Jacob voweth a vow, saying, `Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on --

28:20. Then Jacob made a promise. He said, "If God will be with me, and if he will protect me on this trip, and if he gives me food to eat and clothes to wear,

28:20. Jacob vowed a vow, saying, "If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on,

28:20. And Jacob H3290 vowed H5087 a vow, H5088 saying, H559 If H518 God H430 will be H1961 with H5973 me , and will keep H8104 me in this H2088 way H1870 that H834 I H595 go, H1980 and will give H5414 me bread H3899 to eat, H398 and raiment H899 to put on, H3847