Γένεση 27 : 32 [ LXXRP ]
27:32. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ισαακ G2464 N-PRI ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM τις G5100 I-NSM ει G1510 V-PAI-2S συ G4771 P-NS ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM πρωτοτοκος G4416 A-NSM ησαυ G2269 N-PRI
Γένεση 27 : 32 [ GNTERP ]
Γένεση 27 : 32 [ GNTBRP ]
Γένεση 27 : 32 [ GNTWHRP ]
Γένεση 27 : 32 [ GNTTRP ]
Γένεση 27 : 32 [ NET ]
27:32. His father Isaac asked, "Who are you?" "I am your firstborn son," he replied, "Esau!"
Γένεση 27 : 32 [ NLT ]
27:32. But Isaac asked him, "Who are you?" Esau replied, "It's your son, your firstborn son, Esau."
Γένεση 27 : 32 [ ASV ]
27:32. And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy first-born, Esau.
Γένεση 27 : 32 [ ESV ]
27:32. His father Isaac said to him, "Who are you?" He answered, "I am your son, your firstborn, Esau."
Γένεση 27 : 32 [ KJV ]
27:32. And Isaac his father said unto him, Who [art] thou? And he said, I [am] thy son, thy firstborn Esau.
Γένεση 27 : 32 [ RSV ]
27:32. His father Isaac said to him, "Who are you?" He answered, "I am your son, your first-born, Esau."
Γένεση 27 : 32 [ RV ]
27:32. And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn, Esau.
Γένεση 27 : 32 [ YLT ]
27:32. And Isaac his father saith to him, `Who [art] thou?` and he saith, `I [am] thy son, thy first-born, Esau;`
Γένεση 27 : 32 [ ERVEN ]
27:32. But Isaac said to him, "Who are you?" He answered, "I am your son—your first son—Esau."
Γένεση 27 : 32 [ WEB ]
27:32. Isaac his father said to him, "Who are you?" He said, "I am your son, your firstborn, Esau."
Γένεση 27 : 32 [ KJVP ]
27:32. And Isaac H3327 his father H1 said H559 unto him, Who H4310 [art] thou H859 ? And he said, H559 I H589 [am] thy son, H1121 thy firstborn H1060 Esau. H6215
❮
❯