26:27. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM ισαακ G2464 N-PRI ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN ηλθατε G2064 V-AAI-2P προς G4314 PREP με G1473 P-AS υμεις G4771 P-NP δε G1161 PRT εμισησατε G3404 V-AAI-2P με G1473 P-AS και G2532 CONJ απεστειλατε G649 V-AAI-2P με G1473 P-AS αφ G575 PREP υμων G4771 P-GP

26:27. Isaac asked them, "Why have you come to me? You hate me and sent me away from you."

26:27. "Why have you come here?" Isaac asked. "You obviously hate me, since you kicked me off your land."

26:27. And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?

26:27. Isaac said to them, "Why have you come to me, seeing that you hate me and have sent me away from you?"

26:27. And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?

26:27. Isaac said to them, "Why have you come to me, seeing that you hate me and have sent me away from you?"

26:27. And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?

26:27. and Isaac saith unto them, `Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?`

26:27. Isaac asked, "Why have you come to see me? You were not friendly to me before. You even forced me to leave your country."

26:27. Isaac said to them, "Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?"

26:27. And Isaac H3327 said H559 unto H413 them, Wherefore H4069 come H935 ye to H413 me , seeing ye H859 hate H8130 me , and have sent me away H7971 from H4480 you?