25:23. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM αυτη G846 D-DSF δυο G1417 N-NUI εθνη G1484 N-NPN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γαστρι G1064 N-DSF σου G4771 P-GS εισιν G1510 V-PAI-3P και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI λαοι G2992 N-NPM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF κοιλιας G2836 N-GSF σου G4771 P-GS διασταλησονται V-FPI-3P και G2532 CONJ λαος G2992 N-NSM λαου G2992 N-GSM υπερεξει G5242 V-FAI-3S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM μειζων G3173 A-NSMC δουλευσει G1398 V-FAI-3S τω G3588 T-DSM ελασσονι A-DSMC

25:23. and the LORD said to her, "Two nations are in your womb, and two peoples will be separated from within you. One people will be stronger than the other, and the older will serve the younger."

25:23. And the LORD told her, "The sons in your womb will become two nations. From the very beginning, the two nations will be rivals. One nation will be stronger than the other; and your older son will serve your younger son."

25:23. And Jehovah said unto her, Two nations are in thy womb, And two peoples shall be separated from thy bowels. And the one people shall be stronger than the other people. And the elder shall serve the younger.

25:23. And the LORD said to her, "Two nations are in your womb, and two peoples from within you shall be divided; the one shall be stronger than the other, the older shall serve the younger."

25:23. And the LORD said unto her, Two nations [are] in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and [the one] people shall be stronger than [the other] people; and the elder shall serve the younger.

25:23. And the LORD said to her, "Two nations are in your womb, and two peoples, born of you, shall be divided; the one shall be stronger than the other, the elder shall serve the younger."

25:23. And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, And two peoples shall be separated even from thy bowels: And the one people shall be stronger than the other people; And the elder shall serve the younger.

25:23. And Jehovah saith to her, `Two nations [are] in thy womb, and two peoples from thy bowels are parted; and the [one] people than the [other] people is stronger; and the elder doth serve the younger.`

25:23. The Lord said to her, "The leaders of two nations are in your body. Two nations will come from you, and they will be divided. One of them will be stronger, and the older will serve the younger."

25:23. Yahweh said to her, Two nations are in your womb, Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger.

25:23. And the LORD H3068 said H559 unto her, Two H8147 nations H1471 [are] in thy womb, H990 and two H8147 manner of people H3816 shall be separated H6504 from thy bowels H4480 H4578 ; and [the] [one] people H3816 shall be stronger H553 than [the other] people H4480 H3816 ; and the elder H7227 shall serve H5647 the younger. H6810