24:9. και G2532 CONJ εθηκεν G5087 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM μηρον G3313 N-ASM αβρααμ G11 N-PRI του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ωμοσεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM περι G4012 PREP του G3588 T-GSN ρηματος G4487 N-GSN τουτου G3778 D-GSN

24:9. So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and gave his solemn promise he would carry out his wishes.

24:9. So the servant took an oath by putting his hand under the thigh of his master, Abraham. He swore to follow Abraham's instructions.

24:9. And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.

24:9. So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning this matter.

24:9. And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.

24:9. So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

24:9. And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.

24:9. And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.

24:9. So the servant put his hand under his master's leg and made the promise.

24:9. The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

24:9. And the servant H5650 put H7760 H853 his hand H3027 under H8478 the thigh H3409 of Abraham H85 his master, H113 and swore H7650 to him concerning H5921 that H2088 matter. H1697