Γένεση 24 : 29 [ LXXRP ]
24:29. τη G3588 T-DSF δε G1161 PRT ρεβεκκα N-PRI αδελφος G80 N-NSM ην G1510 V-IAI-3S ω G3739 R-DSM ονομα G3686 N-NSN λαβαν N-PRI και G2532 CONJ εδραμεν G5143 V-AAI-3S λαβαν N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM εξω G1854 ADV επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πηγην G4077 N-ASF
Γένεση 24 : 29 [ GNTERP ]
Γένεση 24 : 29 [ GNTBRP ]
Γένεση 24 : 29 [ GNTWHRP ]
Γένεση 24 : 29 [ GNTTRP ]
Γένεση 24 : 29 [ NET ]
24:29. (Now Rebekah had a brother named Laban.) Laban rushed out to meet the man at the spring.
Γένεση 24 : 29 [ NLT ]
24:29. Now Rebekah had a brother named Laban, who ran out to meet the man at the spring.
Γένεση 24 : 29 [ ASV ]
24:29. And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain.
Γένεση 24 : 29 [ ESV ]
24:29. Rebekah had a brother whose name was Laban. Laban ran out toward the man, to the spring.
Γένεση 24 : 29 [ KJV ]
24:29. And Rebekah had a brother, and his name [was] Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Γένεση 24 : 29 [ RSV ]
24:29. Rebekah had a brother whose name was Laban; and Laban ran out to the man, to the spring.
Γένεση 24 : 29 [ RV ]
24:29. And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain.
Γένεση 24 : 29 [ YLT ]
24:29. And Rebekah hath a brother, and his name [is] Laban, and Laban runneth unto the man who [is] without, unto the fountain;
Γένεση 24 : 29 [ ERVEN ]
24:29. She had a brother named Laban. She told him what the man had said to her. Laban was listening to her. And when he saw the ring and the bracelets on his sister's arms, he ran out to the well. There the man was, standing by the camels at the well.
Γένεση 24 : 29 [ WEB ]
24:29. Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.
Γένεση 24 : 29 [ KJVP ]
24:29. And Rebekah H7259 had a brother, H251 and his name H8034 [was] Laban: H3837 and Laban H3837 ran H7323 out H2351 unto H413 the man, H376 unto H413 the well. H5869
❮
❯