24:19. εως G2193 CONJ επαυσατο G3973 V-AMI-3S πινων G4095 V-PAPNS και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S και G2532 CONJ ταις G3588 T-DPF καμηλοις G2574 N-DPF σου G4771 P-GS υδρευσομαι V-FMI-1S εως G2193 CONJ αν G302 PRT πασαι G3956 A-NPF πιωσιν G4095 V-AAS-3P

24:19. When she had done so, she said, "I'll draw water for your camels too, until they have drunk as much as they want."

24:19. When she had given him a drink, she said, "I'll draw water for your camels, too, until they have had enough to drink."

24:19. And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.

24:19. When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw water for your camels also, until they have finished drinking."

24:19. And when she had done giving him drink, she said, I will draw [water] for thy camels also, until they have done drinking.

24:19. When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw for your camels also, until they have done drinking."

24:19. And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.

24:19. And she finisheth giving him drink, and saith, `Also for thy camels I draw till they have finished drinking;`

24:19. As soon as she finished giving him something to drink, Rebekah said, "I will also pour some water for your camels."

24:19. When she had done giving him drink, she said, "I will also draw for your camels, until they have done drinking."

24:19. And when she had done H3615 giving him drink, H8248 she said, H559 I will draw H7579 [water] for thy camels H1581 also, H1571 until H5704 H518 they have done H3615 drinking. H8354