23:10. εφρων N-PRI δε G1161 PRT εκαθητο G2521 V-IMI-3S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM χετ N-PRI αποκριθεις V-APPNS δε G1161 PRT εφρων N-PRI ο G3588 T-NSM χετταιος N-NSM προς G4314 PREP αβρααμ G11 N-PRI ειπεν V-AAI-3S ακουοντων G191 V-PAPGP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM χετ N-PRI και G2532 CONJ παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM εισπορευομενων G1531 V-PMPGP εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF λεγων G3004 V-PAPNS

23:10. (Now Ephron was sitting among the sons of Heth.) Ephron the Hethite replied to Abraham in the hearing of the sons of Heth— before all who entered the gate of his city—

23:10. Ephron was sitting there among the others, and he answered Abraham as the others listened, speaking publicly before all the Hittite elders of the town.

23:10. Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth. And Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,

23:10. Now Ephron was sitting among the Hittites, and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the Hittites, of all who went in at the gate of his city,

23:10. And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, [even] of all that went in at the gate of his city, saying,

23:10. Now Ephron was sitting among the Hittites; and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the Hittites, of all who went in at the gate of his city,

23:10. Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,

23:10. And Ephron is sitting in the midst of the sons of Heth, and Ephron the Hittite answereth Abraham in the ears of the sons of Heth, of all those entering the gate of his city, saying,

23:10. Ephron was sitting there among the people. He answered Abraham,

23:10. Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth, even of all who went in at the gate of his city, saying,

23:10. And Ephron H6085 dwelt H3427 among H8432 the children H1121 of Heth: H2845 and Ephron H6085 the Hittite H2850 answered H6030 H853 Abraham H85 in the audience H241 of the children H1121 of Heth, H2845 [even] of all H3605 that went in H935 at the gate H8179 of his city, H5892 saying, H559