Γένεση 22 : 10 [ LXXRP ]
22:10. και G2532 CONJ εξετεινεν G1614 V-AAI-3S αβρααμ G11 N-PRI την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM λαβειν G2983 V-AAN την G3588 T-ASF μαχαιραν G3162 N-ASF σφαξαι G4969 V-AAN τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM αυτου G846 D-GSM
Γένεση 22 : 10 [ GNTERP ]
Γένεση 22 : 10 [ GNTBRP ]
Γένεση 22 : 10 [ GNTWHRP ]
Γένεση 22 : 10 [ GNTTRP ]
Γένεση 22 : 10 [ NET ]
22:10. Then Abraham reached out his hand, took the knife, and prepared to slaughter his son.
Γένεση 22 : 10 [ NLT ]
22:10. And Abraham picked up the knife to kill his son as a sacrifice.
Γένεση 22 : 10 [ ASV ]
22:10. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Γένεση 22 : 10 [ ESV ]
22:10. Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son.
Γένεση 22 : 10 [ KJV ]
22:10. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Γένεση 22 : 10 [ RSV ]
22:10. Then Abraham put forth his hand, and took the knife to slay his son.
Γένεση 22 : 10 [ RV ]
22:10. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Γένεση 22 : 10 [ YLT ]
22:10. and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son.
Γένεση 22 : 10 [ ERVEN ]
22:10. Then Abraham reached for his knife to kill his son.
Γένεση 22 : 10 [ WEB ]
22:10. Abraham stretched forth his hand, and took the knife to kill his son.
Γένεση 22 : 10 [ KJVP ]
22:10. And Abraham H85 stretched forth H7971 H853 his hand, H3027 and took H3947 H853 the knife H3979 to slay H7819 H853 his son. H1121

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP