Γένεση 2 : 8 [ LXXRP ]
2:8. και G2532 CONJ εφυτευσεν G5452 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM παραδεισον G3857 N-ASM εν G1722 PREP εδεμ N-PRI κατα G2596 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ εθετο G5087 V-AMI-3S εκει G1563 ADV τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM ον G3739 R-ASM επλασεν G4111 V-AAI-3S
Γένεση 2 : 8 [ GNTERP ]
Γένεση 2 : 8 [ GNTBRP ]
Γένεση 2 : 8 [ GNTWHRP ]
Γένεση 2 : 8 [ GNTTRP ]
Γένεση 2 : 8 [ NET ]
2:8. The LORD God planted an orchard in the east, in Eden; and there he placed the man he had formed.
Γένεση 2 : 8 [ NLT ]
2:8. Then the LORD God planted a garden in Eden in the east, and there he placed the man he had made.
Γένεση 2 : 8 [ ASV ]
2:8. And Jehovah God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Γένεση 2 : 8 [ ESV ]
2:8. And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed.
Γένεση 2 : 8 [ KJV ]
2:8. And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Γένεση 2 : 8 [ RSV ]
2:8. And the LORD God planted a garden in Eden, in the east; and there he put the man whom he had formed.
Γένεση 2 : 8 [ RV ]
2:8. And the LORD God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Γένεση 2 : 8 [ YLT ]
2:8. And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;
Γένεση 2 : 8 [ ERVEN ]
2:8. Then the Lord God planted a garden in the East, in a place named Eden. He put the man he made in that garden.
Γένεση 2 : 8 [ WEB ]
2:8. Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.
Γένεση 2 : 8 [ KJVP ]
2:8. And the LORD H3068 God H430 planted H5193 a garden H1588 eastward H4480 H6924 in Eden; H5731 and there H8033 he put H7760 H853 the man H120 whom H834 he had formed. H3335

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP