Γένεση 2 : 14 [ LXXRP ]
2:14. και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ποταμος G4215 N-NSM ο G3588 T-NSM τριτος G5154 A-NSM τιγρις N-PRI ουτος G3778 D-NSM ο G3588 T-NSM πορευομενος G4198 V-PMPNS κατεναντι PREP ασσυριων N-GPM ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ποταμος G4215 N-NSM ο G3588 T-NSM τεταρτος G5067 A-NSM ουτος G3778 D-NSM ευφρατης G2166 N-NSM
Γένεση 2 : 14 [ GNTERP ]
Γένεση 2 : 14 [ GNTBRP ]
Γένεση 2 : 14 [ GNTWHRP ]
Γένεση 2 : 14 [ GNTTRP ]
Γένεση 2 : 14 [ NET ]
2:14. The name of the third river is Tigris; it runs along the east side of Assyria. The fourth river is the Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ NLT ]
2:14. The third branch, called the Tigris, flowed east of the land of Asshur. The fourth branch is called the Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ ASV ]
2:14. And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ ESV ]
2:14. And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ KJV ]
2:14. And the name of the third river [is] Hiddekel: that [is] it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river [is] Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ RSV ]
2:14. And the name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ RV ]
2:14. And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ YLT ]
2:14. and the name of the third river [is] Hiddekel, it [is] that which is going east of Asshur; and the fourth river is Phrat.
Γένεση 2 : 14 [ ERVEN ]
2:14. The name of the third river was Tigris. This river flowed east of Assyria. The fourth river was the Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ WEB ]
2:14. The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.
Γένεση 2 : 14 [ KJVP ]
2:14. And the name H8034 of the third H7992 river H5104 [is] Hiddekel: H2313 that [is] it H1931 which goeth H1980 toward the east H6926 of Assyria. H804 And the fourth H7243 river H5104 [is] Euphrates. H6578

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP