Γένεση 17 : 22 [ LXXRP ]
17:22. συνετελεσεν G4931 V-AAI-3S δε G1161 PRT λαλων G2980 V-PAPNS προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM απο G575 PREP αβρααμ G11 N-PRI
Γένεση 17 : 22 [ GNTERP ]
Γένεση 17 : 22 [ GNTBRP ]
Γένεση 17 : 22 [ GNTWHRP ]
Γένεση 17 : 22 [ GNTTRP ]
Γένεση 17 : 22 [ NET ]
17:22. When he finished speaking with Abraham, God went up from him.
Γένεση 17 : 22 [ NLT ]
17:22. When God had finished speaking, he left Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ ASV ]
17:22. And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ ESV ]
17:22. When he had finished talking with him, God went up from Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ KJV ]
17:22. And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ RSV ]
17:22. When he had finished talking with him, God went up from Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ RV ]
17:22. And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ YLT ]
17:22. and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ ERVEN ]
17:22. After God finished talking with Abraham, God went up into heaven.
Γένεση 17 : 22 [ WEB ]
17:22. When he finished talking with him, God went up from Abraham.
Γένεση 17 : 22 [ KJVP ]
17:22. And he left off H3615 talking H1696 with H854 him , and God H430 went up H5927 from H4480 H5921 Abraham. H85
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP