13:6. και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εχωρει G5562 V-IAI-3S αυτους G846 D-APM η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF κατοικειν V-PAN αμα G260 ADV οτι G3754 CONJ ην G1510 V-IAI-3S τα G3588 T-NPN υπαρχοντα G5225 V-PAPNP αυτων G846 D-GPM πολλα G4183 A-NPN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εδυναντο G1410 V-IMI-3P κατοικειν V-PAN αμα G260 ADV

13:6. But the land could not support them while they were living side by side. Because their possessions were so great, they were not able to live alongside one another.

13:6. But the land could not support both Abram and Lot with all their flocks and herds living so close together.

13:6. And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.

13:6. so that the land could not support both of them dwelling together; for their possessions were so great that they could not dwell together,

13:6. And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.

13:6. so that the land could not support both of them dwelling together; for their possessions were so great that they could not dwell together,

13:6. And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.

13:6. and the land hath not suffered them to dwell together, for their substance hath been much, and they have not been able to dwell together;

13:6. Abram and Lot had so many animals that the land could not support both of them together.

13:6. The land was not able to bear them, that they might live together: for their substance was great, so that they could not live together.

13:6. And the land H776 was not H3808 able to bear H5375 them , that they might dwell H3427 together: H3162 for H3588 their substance H7399 was H1961 great, H7227 so that they could H3201 not H3808 dwell H3427 together. H3162