13:12. αβραμ N-PRI δε G1161 PRT κατωκησεν V-AAI-3S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF χανααν G5477 N-PRI λωτ G3091 N-PRI δε G1161 PRT κατωκησεν V-AAI-3S εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF των G3588 T-GPM περιχωρων G4066 A-GPM και G2532 CONJ εσκηνωσεν G4637 V-AAI-3S εν G1722 PREP σοδομοις G4670 N-DS

13:12. Abram settled in the land of Canaan, but Lot settled among the cities of the Jordan plain and pitched his tents next to Sodom.

13:12. So Abram settled in the land of Canaan, and Lot moved his tents to a place near Sodom and settled among the cities of the plain.

13:12. Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.

13:12. Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.

13:12. Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched [his] tent toward Sodom.

13:12. Abram dwelt in the land of Canaan, while Lot dwelt among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.

13:12. Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.

13:12. Abram hath dwelt in the land of Canaan, and Lot hath dwelt in the cities of the circuit, and tenteth unto Sodom;

13:12. Abram stayed in the land of Canaan, and Lot lived among the cities in the valley. Lot moved as far as Sodom and made his camp there.

13:12. Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.

13:12. Abram H87 dwelled H3427 in the land H776 of Canaan, H3667 and Lot H3876 dwelled H3427 in the cities H5892 of the plain, H3603 and pitched [his] tent H167 toward H5704 Sodom. H5467