GNTBRP
16. και CONJ G2532 απο PREP G575 τοτε ADV G5119 εζητει V-IAI-3S G2212 ευκαιριαν N-ASF G2120 ινα CONJ G2443 αυτον P-ASM G846 παραδω V-2AAS-3S G3860
GNTTRP
16. καὶ CONJ G2532 ἀπὸ PREP G575 τότε ADV G5119 ἐζήτει V-IAI-3S G2212 εὐκαιρίαν N-ASF G2120 ἵνα CONJ G2443 αὐτὸν P-ASM G846 παραδῷ.V-2AAS-3S G3860
GNTERP
16. και CONJ G2532 απο PREP G575 τοτε ADV G5119 εζητει V-IAI-3S G2212 ευκαιριαν N-ASF G2120 ινα CONJ G2443 αυτον P-ASM G846 παραδω V-2AAS-3S G3860
GNTWHRP
16. και CONJ G2532 απο PREP G575 τοτε ADV G5119 εζητει V-IAI-3S G2212 ευκαιριαν N-ASF G2120 ινα CONJ G2443 αυτον P-ASM G846 παραδω V-2AAS-3S G3860
LXXRP
KJV
16. And from that time he sought opportunity to betray him.
AMP
16. And from that moment he sought a fitting opportunity to betray Him.
KJVP
16. And G2532 CONJ from G575 PREP that time G5119 ADV he sought G2212 V-IAI-3S opportunity G2120 N-ASF to G2443 CONJ betray G3860 V-2AAS-3S him G846 P-ASM .
YLT
16. and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.
ASV
16. And from that time he sought opportunity to deliver him unto them.
WEB
16. From that time he sought opportunity to betray him.
NASB
16. and from that time on he looked for an opportunity to hand him over.
ESV
16. And from that moment he sought an opportunity to betray him.
RV
16. And from that time he sought opportunity to deliver him {cf15i unto them}.
RSV
16. And from that moment he sought an opportunity to betray him.
NKJV
16. So from that time he sought opportunity to betray Him.
MKJV
16. And from that time he sought opportunity to betray Him.
AKJV
16. And from that time he sought opportunity to betray him.
NRSV
16. And from that moment he began to look for an opportunity to betray him.
NIV
16. From then on Judas watched for an opportunity to hand him over.
NIRV
16. From then on, Judas watched for the right time to hand Jesus over to them.
NLT
16. From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray Jesus.
MSG
16. He began looking for just the right moment to hand him over.
GNB
16. From then on Judas was looking for a good chance to hand Jesus over to them.
NET
16. From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray him.
ERVEN
16. After that, Judas waited for the best time to hand Jesus over to them.