GNTBRP
43. μετα PREP G3326 δε CONJ G1161 τας T-APF G3588 δυο A-NUI G1417 ημερας N-APF G2250 εξηλθεν V-2AAI-3S G1831 εκειθεν ADV G1564 και CONJ G2532 απηλθεν V-2AAI-3S G565 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γαλιλαιαν N-ASF G1056
GNTTRP
43. Μετὰ PREP G3326 δὲ CONJ G1161 τὰς T-APF G3588 δύο A-NUI G1417 ἡμέρας N-APF G2250 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S G1831 ἐκεῖθεν ADV G1564 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Γαλιλαίαν·N-ASF G1056
GNTERP
43. μετα PREP G3326 δε CONJ G1161 τας T-APF G3588 δυο A-NUI G1417 ημερας N-APF G2250 εξηλθεν V-2AAI-3S G1831 εκειθεν ADV G1564 και CONJ G2532 απηλθεν V-2AAI-3S G565 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γαλιλαιαν N-ASF G1056
GNTWHRP
43. μετα PREP G3326 δε CONJ G1161 τας T-APF G3588 δυο A-NUI G1417 ημερας N-APF G2250 εξηλθεν V-2AAI-3S G1831 εκειθεν ADV G1564 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γαλιλαιαν N-ASF G1056
LXXRP
KJV
43. Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
AMP
43. But after these two days Jesus went on from there into Galilee--
KJVP
43. Now G1161 CONJ after G3326 PREP two G1417 A-NUI days G2250 N-APF he departed G1831 V-2AAI-3S thence G1564 ADV , and G2532 CONJ went G565 V-2AAI-3S into G1519 PREP Galilee G1056 N-ASF .
YLT
43. And after the two days he went forth thence, and went away to Galilee,
ASV
43. And after the two days he went forth from thence into Galilee.
WEB
43. After the two days he went out from there and went into Galilee.
NASB
43. After the two days, he left there for Galilee.
ESV
43. After the two days he departed for Galilee.
RV
43. And after the two days he went forth from thence into Galilee.
RSV
43. After the two days he departed to Galilee.
NKJV
43. Now after the two days He departed from there and went to Galilee.
MKJV
43. And after two days He departed from there and went into Galilee.
AKJV
43. Now after two days he departed there, and went into Galilee.
NRSV
43. When the two days were over, he went from that place to Galilee
NIV
43. After the two days he left for Galilee.
NIRV
43. After the two days, Jesus left for Galilee.
NLT
43. At the end of the two days, Jesus went on to Galilee.
MSG
43. After the two days he left for Galilee.
GNB
43. After spending two days there, Jesus left and went to Galilee.
NET
43. After the two days he departed from there to Galilee.
ERVEN
43. Two days later Jesus left and went to Galilee.