LXXRP
GNTBRP
1. συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 δε CONJ G1161 τους T-APM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 εδωκεν V-AAI-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 εξουσιαν N-ASF G1849 επι PREP G1909 παντα A-APN G3956 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140 και CONJ G2532 νοσους N-APF G3554 θεραπευειν V-PAN G2323
GNTTRP
1. Συνκαλεσάμενος V-AMP-NSM G4779 δὲ CONJ G1161 τοὺς T-APM G3588 δώδεκα A-NUI G1427 ἔδωκεν V-AAI-3S G1325 αὐτοῖς P-DPM G846 δύναμιν N-ASF G1411 καὶ CONJ G2532 ἐξουσίαν N-ASF G1849 ἐπὶ PREP G1909 πάντα A-APN G3956 τὰ T-APN G3588 δαιμόνια N-APN G1140 καὶ CONJ G2532 νόσους N-APF G3554 θεραπεύειν,V-PAN G2323
GNTERP
1. συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 δε CONJ G1161 τους T-APM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 μαθητας N-APM G3101 αυτου P-GSM G846 εδωκεν V-AAI-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 εξουσιαν N-ASF G1849 επι PREP G1909 παντα A-APN G3956 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140 και CONJ G2532 νοσους N-APF G3554 θεραπευειν V-PAN G2323
GNTWHRP
1. συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 δε CONJ G1161 τους T-APM G3588 δωδεκα A-NUI G1427 εδωκεν V-AAI-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 δυναμιν N-ASF G1411 και CONJ G2532 εξουσιαν N-ASF G1849 επι PREP G1909 παντα A-APN G3956 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140 και CONJ G2532 νοσους N-APF G3554 θεραπευειν V-PAN G2323
KJV
1. Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
AMP
1. THEN JESUS called together the Twelve [apostles] and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases,
KJVP
1. Then G1161 CONJ he called his twelve disciples together G4779 V-AMP-NSM , and gave G1325 V-AAI-3S them G846 P-DPM power G1411 N-ASF and G2532 CONJ authority G1849 N-ASF over G1909 PREP all G3956 A-APN devils G1140 N-APN , and G2532 CONJ to cure G2323 V-PAN diseases G3554 N-APF .
YLT
1. And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all the demons, and to cure sicknesses,
ASV
1. And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
WEB
1. He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
NASB
1. He summoned the Twelve and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
ESV
1. And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
RV
1. And he called the twelve together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
RSV
1. And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
NKJV
1. Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
MKJV
1. And He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases.
AKJV
1. Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
NRSV
1. Then Jesus called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
NIV
1. When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases,
NIRV
1. Jesus called the Twelve together. He gave them power and authority to drive out all demons and to heal sicknesses.
NLT
1. One day Jesus called together his twelve disciples and gave them power and authority to cast out demons and to heal all diseases.
MSG
1. Jesus now called the Twelve and gave them authority and power to deal with all the demons and cure diseases.
GNB
1. Jesus called the twelve disciples together and gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases.
NET
1. After Jesus called the twelve together, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
ERVEN
1. Jesus called his twelve apostles together. He gave them power to heal sicknesses and power to force demons out of people.