Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
9. ποιησον G4160 V-AAD-2S αυτοις G846 D-DPM ως G3739 CONJ τη G3588 T-DSF μαδιαμ N-PRI και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM σισαρα N-PRI ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM ιαβιν N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM χειμαρρω N-DSM κισων N-PRI



KJV
9. Do unto them as [unto] the Midianites; as [to] Sisera, as [to] Jabin, at the brook of Kison:

AMP
9. Do to them as [You did to] the Midianites, as to Sisera and Jabin at the brook of Kishon, [Judg. 4:12-24.]

KJVP
9. Do H6213 unto them as [ unto ] the Midianites H4080 ; as [ to ] Sisera H5516 , as [ to ] Jabin H2985 , at the brook H5158 of Kison H7028 :

YLT
9. Do to them as [to] Midian, As [to] Sisera, as [to] Jabin, at the stream Kishon.

ASV
9. Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

WEB
9. Do to them as you did to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

NASB
9. Assyria, too, in league with them gives aid to the descendants of Lot. Selah

ESV
9. Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon,

RV
9. Do thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon:

RSV
9. Do to them as thou didst to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon,

NKJV
9. Deal with them as [with] Midian, As [with] Sisera, As [with] Jabin at the Brook Kishon,

MKJV
9. Do to them as to Midian, as to Sisera, as to Jabin at the torrent Kishon;

AKJV
9. Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

NRSV
9. Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the Wadi Kishon,

NIV
9. Do to them as you did to Midian, as you did to Sisera and Jabin at the river Kishon,

NIRV
9. Do to them what you did to the people of Midian. Do to them what you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.

NLT
9. Do to them as you did to the Midianites and as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.

MSG
9. Do to them what you did to Midian, to Sisera and Jabin at Kishon Brook;

GNB
9. Do to them what you did to the Midianites, and to Sisera and Jabin at the Kishon River.

NET
9. Do to them as you did to Midian— as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River!

ERVEN
9. God, defeat them just as you defeated Midian. Do what you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.



Notes

No Verse Added

Total 18 Verses, Current Verse 9 of Total Verses 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18
  • LXXRP

    ποιησον G4160 V-AAD-2S αυτοις G846 D-DPM ως G3739 CONJ τη G3588 T-DSF μαδιαμ N-PRI και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM σισαρα N-PRI ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM ιαβιν N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM χειμαρρω N-DSM κισων N-PRI
  • KJV

    Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
  • AMP

    Do to them as You did to the Midianites, as to Sisera and Jabin at the brook of Kishon, Judg. 4:12-24.
  • KJVP

    Do H6213 unto them as unto the Midianites H4080 ; as to Sisera H5516 , as to Jabin H2985 , at the brook H5158 of Kison H7028 :
  • YLT

    Do to them as to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the stream Kishon.
  • ASV

    Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
  • WEB

    Do to them as you did to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
  • NASB

    Assyria, too, in league with them gives aid to the descendants of Lot. Selah
  • ESV

    Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon,
  • RV

    Do thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon:
  • RSV

    Do to them as thou didst to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon,
  • NKJV

    Deal with them as with Midian, As with Sisera, As with Jabin at the Brook Kishon,
  • MKJV

    Do to them as to Midian, as to Sisera, as to Jabin at the torrent Kishon;
  • AKJV

    Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
  • NRSV

    Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the Wadi Kishon,
  • NIV

    Do to them as you did to Midian, as you did to Sisera and Jabin at the river Kishon,
  • NIRV

    Do to them what you did to the people of Midian. Do to them what you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.
  • NLT

    Do to them as you did to the Midianites and as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.
  • MSG

    Do to them what you did to Midian, to Sisera and Jabin at Kishon Brook;
  • GNB

    Do to them what you did to the Midianites, and to Sisera and Jabin at the Kishon River.
  • NET

    Do to them as you did to Midian— as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River!
  • ERVEN

    God, defeat them just as you defeated Midian. Do what you did to Sisera and Jabin at the Kishon River.
Total 18 Verses, Current Verse 9 of Total Verses 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18
×

Alert

×

greek Letters Keypad References