Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
1. ο G3588 T-NSM αγαπων G25 V-PAPNS παιδειαν G3809 N-ASF αγαπα G25 V-PAI-3S αισθησιν G144 N-ASF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT μισων G3404 V-PAPNS ελεγχους G1650 N-APM αφρων G878 A-NSM



KJV
1. Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof [is] brutish.

AMP
1. WHOEVER LOVES instruction and correction loves knowledge, but he who hates reproof is like a brute beast, stupid and indiscriminating.

KJVP
1. Whoso loveth H157 instruction H4148 loveth H157 knowledge H1847 NFS : but he that hateth H8130 reproof H8433 [ is ] brutish H1198 .

YLT
1. Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof [is] brutish.

ASV
1. Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.

WEB
1. Whoever loves correction loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.

NASB
1. He who loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.

ESV
1. Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.

RV
1. Whoso loveth correction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

RSV
1. Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.

NKJV
1. Whoever loves instruction loves knowledge, But he who hates correction [is] stupid.

MKJV
1. Whoever loves instruction loves knowledge; but he who hates correction is like a brute animal.

AKJV
1. Whoever loves instruction loves knowledge: but he that hates reproof is brutish.

NRSV
1. Whoever loves discipline loves knowledge, but those who hate to be rebuked are stupid.

NIV
1. Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.

NIRV
1. Anyone who loves to be trained loves knowledge. Anyone who hates to be corrected is stupid.

NLT
1. To learn, you must love discipline; it is stupid to hate correction.

MSG
1. If you love learning, you love the discipline that goes with it-- how shortsighted to refuse correction!

GNB
1. Any who love knowledge want to be told when they are wrong. It is stupid to hate being corrected.

NET
1. The one who loves discipline loves knowledge, but the one who hates reproof is stupid.

ERVEN
1. Whoever loves discipline loves to learn; whoever hates to be corrected is stupid.



Notes

No Verse Added

Total 28 Verses, Current Verse 1 of Total Verses 28
  • LXXRP

    ο G3588 T-NSM αγαπων G25 V-PAPNS παιδειαν G3809 N-ASF αγαπα G25 V-PAI-3S αισθησιν G144 N-ASF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT μισων G3404 V-PAPNS ελεγχους G1650 N-APM αφρων G878 A-NSM
  • KJV

    Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
  • AMP

    WHOEVER LOVES instruction and correction loves knowledge, but he who hates reproof is like a brute beast, stupid and indiscriminating.
  • KJVP

    Whoso loveth H157 instruction H4148 loveth H157 knowledge H1847 NFS : but he that hateth H8130 reproof H8433 is brutish H1198 .
  • YLT

    Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof is brutish.
  • ASV

    Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.
  • WEB

    Whoever loves correction loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.
  • NASB

    He who loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
  • ESV

    Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
  • RV

    Whoso loveth correction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
  • RSV

    Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
  • NKJV

    Whoever loves instruction loves knowledge, But he who hates correction is stupid.
  • MKJV

    Whoever loves instruction loves knowledge; but he who hates correction is like a brute animal.
  • AKJV

    Whoever loves instruction loves knowledge: but he that hates reproof is brutish.
  • NRSV

    Whoever loves discipline loves knowledge, but those who hate to be rebuked are stupid.
  • NIV

    Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.
  • NIRV

    Anyone who loves to be trained loves knowledge. Anyone who hates to be corrected is stupid.
  • NLT

    To learn, you must love discipline; it is stupid to hate correction.
  • MSG

    If you love learning, you love the discipline that goes with it-- how shortsighted to refuse correction!
  • GNB

    Any who love knowledge want to be told when they are wrong. It is stupid to hate being corrected.
  • NET

    The one who loves discipline loves knowledge, but the one who hates reproof is stupid.
  • ERVEN

    Whoever loves discipline loves to learn; whoever hates to be corrected is stupid.
Total 28 Verses, Current Verse 1 of Total Verses 28
×

Alert

×

greek Letters Keypad References