Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιωσαφατ G2498 N-PRI προς G4314 PREP βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI ζητησον G2212 V-AAD-2S δη G1161 PRT σημερον G4594 ADV τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM



KJV
4. And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.

AMP
4. And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire first, I pray you, for the word of the Lord today.

KJVP
4. And Jehoshaphat H3092 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the king H4428 NMS of Israel H3478 , Inquire H1875 , I pray thee H4994 IJEC , at the word H1697 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS today H3117 .

YLT
4. And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `Seek, I pray thee, this day, the word of Jehovah.`

ASV
4. And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.

WEB
4. Jehoshaphat said to the king of Israel, Please inquire first for the word of Yahweh.

NASB
4. But Jehoshaphat also said to the king of Israel, "Seek the word of the LORD at once."

ESV
4. And Jehoshaphat said to the king of Israel, "Inquire first for the word of the LORD."

RV
4. And Jehoshaphat said unto the king of Israel; Inquire, I pray thee, at the word of the LORD today.

RSV
4. And Jehoshaphat said to the king of Israel, "Inquire first for the word of the LORD."

NKJV
4. And Jehoshaphat said to the king of Israel, "Please inquire for the word of the LORD today."

MKJV
4. And Jehoshaphat said to the king of Israel, Please inquire at the Word of Jehovah today.

AKJV
4. And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire, I pray you, at the word of the LORD to day.

NRSV
4. But Jehoshaphat also said to the king of Israel, "Inquire first for the word of the LORD."

NIV
4. But Jehoshaphat also said to the king of Israel, "First seek the counsel of the LORD."

NIRV
4. He continued, "First ask the Lord for advice."

NLT
4. Then Jehoshaphat added, "But first let's find out what the LORD says."

MSG
4. Then Jehoshaphat said, "But before you do anything, ask GOD for guidance."

GNB
4. Then he added, "But first let's consult the LORD."

NET
4. Then Jehoshaphat added, "First seek an oracle from the LORD."

ERVEN
4. But first let's ask the Lord for advice."



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Current Verse 4 of Total Verses 34
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιωσαφατ G2498 N-PRI προς G4314 PREP βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI ζητησον G2212 V-AAD-2S δη G1161 PRT σημερον G4594 ADV τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM
  • KJV

    And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.
  • AMP

    And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire first, I pray you, for the word of the Lord today.
  • KJVP

    And Jehoshaphat H3092 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the king H4428 NMS of Israel H3478 , Inquire H1875 , I pray thee H4994 IJEC , at the word H1697 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS today H3117 .
  • YLT

    And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `Seek, I pray thee, this day, the word of Jehovah.`
  • ASV

    And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.
  • WEB

    Jehoshaphat said to the king of Israel, Please inquire first for the word of Yahweh.
  • NASB

    But Jehoshaphat also said to the king of Israel, "Seek the word of the LORD at once."
  • ESV

    And Jehoshaphat said to the king of Israel, "Inquire first for the word of the LORD."
  • RV

    And Jehoshaphat said unto the king of Israel; Inquire, I pray thee, at the word of the LORD today.
  • RSV

    And Jehoshaphat said to the king of Israel, "Inquire first for the word of the LORD."
  • NKJV

    And Jehoshaphat said to the king of Israel, "Please inquire for the word of the LORD today."
  • MKJV

    And Jehoshaphat said to the king of Israel, Please inquire at the Word of Jehovah today.
  • AKJV

    And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire, I pray you, at the word of the LORD to day.
  • NRSV

    But Jehoshaphat also said to the king of Israel, "Inquire first for the word of the LORD."
  • NIV

    But Jehoshaphat also said to the king of Israel, "First seek the counsel of the LORD."
  • NIRV

    He continued, "First ask the Lord for advice."
  • NLT

    Then Jehoshaphat added, "But first let's find out what the LORD says."
  • MSG

    Then Jehoshaphat said, "But before you do anything, ask GOD for guidance."
  • GNB

    Then he added, "But first let's consult the LORD."
  • NET

    Then Jehoshaphat added, "First seek an oracle from the LORD."
  • ERVEN

    But first let's ask the Lord for advice."
Total 34 Verses, Current Verse 4 of Total Verses 34
×

Alert

×

greek Letters Keypad References