GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
11. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM καλεσαι G2564 V-AAN τον G3588 T-ASM αβιμελεχ N-PRI υιον G5207 N-ASM αχιτωβ N-PRI και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM τους G3588 T-APM ιερεις G2409 N-APM τους G3588 T-APM εν G1722 PREP νομβα N-PRI και G2532 CONJ παρεγενοντο G3854 V-AMI-3P παντες G3956 A-NPM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM



KJV
11. Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father’s house, the priests that [were] in Nob: and they came all of them to the king.

AMP
11. Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were at Nob, and they all came to the king.

KJVP
11. Then the king H4428 D-NMS sent H7971 W-VQY3MS to call H7121 Ahimelech H288 the priest H3548 , the son H1121 of Ahitub H285 , and all H3605 NMS his father H1 CMS-3MS \'s house H1004 CMS , the priests H3548 that H834 RPRO [ were ] in Nob H5011 : and they came H935 W-VQY3MP all H3605 NMS of them to H413 PREP the king H4428 .

YLT
11. And the king sendeth to call Ahimelech son of Ahitub, the priest, and all the house of his father, the priests, who [are] in Nob, and they come all of them unto the king;

ASV
11. Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his fathers house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

WEB
11. Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were in Nob: and they came all of them to the king.

NASB
11. At this the king sent a summons to Ahimelech the priest, son of Ahitub, and to all his family who were priests in Nob; and they all came to the king.

ESV
11. Then the king sent to summon Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were at Nob, and all of them came to the king.

RV
11. Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father-s house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

RSV
11. Then the king sent to summon Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were at Nob; and all of them came to the king.

NKJV
11. So the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who [were] in Nob. And they all came to the king.

MKJV
11. And the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests in Nob. And they came, all of them, to the king.

AKJV
11. Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

NRSV
11. The king sent for the priest Ahimelech son of Ahitub and for all his father's house, the priests who were at Nob; and all of them came to the king.

NIV
11. Then the king sent for the priest Ahimelech son of Ahitub and his father's whole family, who were the priests at Nob, and they all came to the king.

NIRV
11. Then the king sent for the priest Ahimelech, the son of Ahitub. He sent for all of the men in his family. They were the priests at Nob. All of them came to the king.

NLT
11. King Saul immediately sent for Ahimelech and all his family, who served as priests at Nob.

MSG
11. Saul sent for the priest Ahimelech son of Ahitub, along with the whole family of priests at Nob. They all came to the king.

GNB
11. So King Saul sent for the priest Ahimelech and all his relatives, who were also priests in Nob, and they came to him.

NET
11. Then the king arranged for a meeting with the priest Ahimelech son of Ahitub and all the priests of his father's house who were at Nob. They all came to the king.

ERVEN
11. Then King Saul ordered some men to bring the priest to him. Saul told them to bring Ahimelech son of Ahitub and all his relatives who were priests at Nob. So all of them came to the king.