GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
26. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ευφροσυνη G2167 N-NSF μεγαλη G3173 A-NSF εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI απο G575 PREP ημερων G2250 N-GPF σαλωμων N-PRI υιου G5207 N-GSM δαυιδ N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI ουκ G3364 ADV εγενετο G1096 V-AMI-3S τοιαυτη G5108 A-NSF εορτη G1859 N-NSF εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI



KJV
26. So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel [there was] not the like in Jerusalem.

AMP
26. So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon son of David king of Israel there was nothing like this in Jerusalem.

KJVP
26. So there was H1961 W-VQY3FS great H1419 AFS joy H8057 in Jerusalem H3389 : for H3588 CONJ since the time H3117 of Solomon H8010 MMS the son H1121 CMS of David H1732 king H4428 NMS of Israel H3478 [ there ] [ was ] not H3808 NADV the like H2063 in Jerusalem H3389 .

YLT
26. and there is great joy in Jerusalem; for from the days of Solomon son of David king of Israel there is not like this in Jerusalem,

ASV
26. So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

WEB
26. So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

NASB
26. There was great rejoicing in Jerusalem, for since the days of Solomon, son of David, king of Israel, there had not been the like in the city.

ESV
26. So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem.

RV
26. So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

RSV
26. So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem.

NKJV
26. So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David, king of Israel, [there had] been nothing like this in Jerusalem.

MKJV
26. And there was great joy in Jerusalem. For from the days of Solomon the son of David the king of Israel there was nothing like this in Jerusalem.

AKJV
26. So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

NRSV
26. There was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon son of King David of Israel there had been nothing like this in Jerusalem.

NIV
26. There was great joy in Jerusalem, for since the days of Solomon son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem.

NIRV
26. There was great joy in Jerusalem. There hadn't been anything like it in Israel since the days of Solomon, the son of David. Solomon had been king of Israel.

NLT
26. There was great joy in the city, for Jerusalem had not seen a celebration like this one since the days of Solomon, King David's son.

MSG
26. Jerusalem was bursting with joy--nothing like this had taken place in Jerusalem since Solomon son of David king of Israel had built and dedicated The Temple.

GNB
26. The city of Jerusalem was filled with joy, because nothing like this had happened since the days of King Solomon, the son of David.

NET
26. There was a great celebration in Jerusalem, unlike anything that had occurred in Jerusalem since the time of King Solomon son of David of Israel.

ERVEN
26. So there was much joy in Jerusalem. There had not been a celebration like this since the time of Solomon son of King David of Israel.