Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
1. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αχιτοφελ N-PRI προς G4314 PREP αβεσσαλωμ N-PRI επιλεξω V-FAI-1S δη G1161 PRT εμαυτω G1683 D-DSM δωδεκα G1427 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF ανδρων G435 N-GPM και G2532 CONJ αναστησομαι G450 V-FMI-1S και G2532 CONJ καταδιωξω G2614 V-FAI-1S οπισω G3694 PREP δαυιδ N-PRI την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF



KJV
1. Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

AMP
1. MOREOVER, AHITHOPHEL said to Absalom, Let me choose 12,000 men and I will set out and pursue David this night.

KJVP
1. Moreover Ahithophel H302 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Absalom H53 , Let me now H4994 IJEC choose out H977 VQI1MS twelve H8147 thousand H505 W-BMS men H376 NMS , and I will arise H6965 and pursue H7291 after H310 PREP David H1732 this night H3915 :

YLT
1. And Ahithophel said unto Absalom, `Let me choose, I pray thee, twelve thousand men, and I arise and pursue after David to-night,

ASV
1. Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

WEB
1. Moreover Ahithophel said to Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

NASB
1. Ahithophel went on to say to Absalom: "Please let me choose twelve thousand men, and be off in pursuit of David tonight.

ESV
1. Moreover, Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight.

RV
1. Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

RSV
1. Moreover Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will set out and pursue David tonight.

NKJV
1. Moreover Ahithophel said to Absalom, "Now let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight.

MKJV
1. And Ahithophel said to Absalom, Please let me choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David tonight.

AKJV
1. Moreover Ahithophel said to Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

NRSV
1. Moreover Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will set out and pursue David tonight.

NIV
1. Ahithophel said to Absalom, "I would choose twelve thousand men and set out tonight in pursuit of David.

NIRV
1. One day Ahithophel said to Absalom, "Here's what I suggest. Choose 12,000 men. Start out tonight and go after David.

NLT
1. Now Ahithophel urged Absalom, "Let me choose 12,000 men to start out after David tonight.

MSG
1. Next Ahithophel advised Absalom, "Let me handpick twelve thousand men and go after David tonight.

GNB
1. Not long after that, Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and tonight I will set out after David.

NET
1. Ahithophel said to Absalom, "Let me pick out twelve thousand men. Then I will go and pursue David this very night.

ERVEN
1. Ahithophel also said to Absalom, "Now, let me choose 12,000 men to chase David tonight.



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Current Verse 1 of Total Verses 29
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αχιτοφελ N-PRI προς G4314 PREP αβεσσαλωμ N-PRI επιλεξω V-FAI-1S δη G1161 PRT εμαυτω G1683 D-DSM δωδεκα G1427 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF ανδρων G435 N-GPM και G2532 CONJ αναστησομαι G450 V-FMI-1S και G2532 CONJ καταδιωξω G2614 V-FAI-1S οπισω G3694 PREP δαυιδ N-PRI την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF
  • KJV

    Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
  • AMP

    MOREOVER, AHITHOPHEL said to Absalom, Let me choose 12,000 men and I will set out and pursue David this night.
  • KJVP

    Moreover Ahithophel H302 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Absalom H53 , Let me now H4994 IJEC choose out H977 VQI1MS twelve H8147 thousand H505 W-BMS men H376 NMS , and I will arise H6965 and pursue H7291 after H310 PREP David H1732 this night H3915 :
  • YLT

    And Ahithophel said unto Absalom, `Let me choose, I pray thee, twelve thousand men, and I arise and pursue after David to-night,
  • ASV

    Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
  • WEB

    Moreover Ahithophel said to Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
  • NASB

    Ahithophel went on to say to Absalom: "Please let me choose twelve thousand men, and be off in pursuit of David tonight.
  • ESV

    Moreover, Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight.
  • RV

    Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
  • RSV

    Moreover Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will set out and pursue David tonight.
  • NKJV

    Moreover Ahithophel said to Absalom, "Now let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight.
  • MKJV

    And Ahithophel said to Absalom, Please let me choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David tonight.
  • AKJV

    Moreover Ahithophel said to Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
  • NRSV

    Moreover Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will set out and pursue David tonight.
  • NIV

    Ahithophel said to Absalom, "I would choose twelve thousand men and set out tonight in pursuit of David.
  • NIRV

    One day Ahithophel said to Absalom, "Here's what I suggest. Choose 12,000 men. Start out tonight and go after David.
  • NLT

    Now Ahithophel urged Absalom, "Let me choose 12,000 men to start out after David tonight.
  • MSG

    Next Ahithophel advised Absalom, "Let me handpick twelve thousand men and go after David tonight.
  • GNB

    Not long after that, Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and tonight I will set out after David.
  • NET

    Ahithophel said to Absalom, "Let me pick out twelve thousand men. Then I will go and pursue David this very night.
  • ERVEN

    Ahithophel also said to Absalom, "Now, let me choose 12,000 men to chase David tonight.
Total 29 Verses, Current Verse 1 of Total Verses 29
×

Alert

×

greek Letters Keypad References