GNTWHRP
GNTBRP

GNTTRP

GNTERP

LXXRP
20. επιβλεψον G1914 V-AAD-2S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF διαθηκην G1242 N-ASF σου G4771 P-GS οτι G3754 CONJ επληρωθησαν G4137 V-API-3P οι G3588 T-NPM εσκοτισμενοι G4654 V-RPPNP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF οικων G3624 N-GPM ανομιων G458 N-GPF



KJV
20. Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

AMP
20. Have regard for the covenant [You made with Abraham], for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

KJVP
20. Have respect H5027 VHI2MS unto the covenant H1285 : for H3588 CONJ the dark places H4285 of the earth H776 GFS are full H4390 VQQ3MP of the habitations H4999 of cruelty H2555 AMS .

YLT
20. Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.

ASV
20. Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

WEB
20. Honor your covenant, For haunts of violence fill the dark places of the earth.

NASB
20. Look to your covenant, for the land is filled with gloom; the pastures, with violence.

ESV
20. Have regard for the covenant, for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

RV
20. Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

RSV
20. Have regard for thy covenant; for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

NKJV
20. Have respect to the covenant; For the dark places of the earth are full of the haunts of cruelty.

MKJV
20. Look to the covenant; for the dark places of the earth are full of the houses of evil.

AKJV
20. Have respect to the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

NRSV
20. Have regard for your covenant, for the dark places of the land are full of the haunts of violence.

NIV
20. Have regard for your covenant, because haunts of violence fill the dark places of the land.

NIRV
20. Honor the covenant you made with us. Horrible things are happening in every dark corner of the land.

NLT
20. Remember your covenant promises, for the land is full of darkness and violence!

MSG
20. Remember your promises; the city is in darkness, the countryside violent.

GNB
20. Remember the covenant you made with us. There is violence in every dark corner of the land.

NET
20. Remember your covenant promises, for the dark regions of the earth are full of places where violence rules.

ERVEN
20. Remember the agreement you gave us, because violence fills every dark place in this land.