GNTTRP
GNTBRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
15. που G4225 ADV ουν G3767 PRT μου G1473 P-GS ετι G2089 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S η G3588 T-NSF ελπις G1680 N-NSF η G2228 ADV τα G3588 T-APN αγαθα G18 A-APN μου G1473 P-GS οψομαι G3708 V-FMI-1S



KJV
15. And where [is] now my hope? as for my hope, who shall see it?

AMP
15. Where then is my hope? And if I have hope, who will see [its fulfillment]?

KJVP
15. And where H346 W-IGAT [ is ] now H645 CONJ my hope H8615 CFS-1MS ? as for my hope H8615 W-CFS-1MS , who H4310 IPRO shall see H7789 VQY3MS-3FS it ?

YLT
15. And where [is] now my hope? Yea, my hope, who doth behold it?

ASV
15. Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

WEB
15. Where then is my hope? As for my hope, who shall see it?

NASB
15. Where then is my hope, and my prosperity, who shall see?

ESV
15. where then is my hope? Who will see my hope?

RV
15. Where then is my hope? and as for my hope, who shall see it?

RSV
15. where then is my hope? Who will see my hope?

NKJV
15. Where then [is] my hope? As for my hope, who can see it?

MKJV
15. And where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

AKJV
15. And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

NRSV
15. where then is my hope? Who will see my hope?

NIV
15. where then is my hope? Who can see any hope for me?

NIRV
15. Then what hope do I have? Who can give me any hope?

NLT
15. Where then is my hope? Can anyone find it?

MSG
15. Do you call that hope? Who on earth could find any hope in that?

GNB
15. Where is there any hope for me? Who sees any?

NET
15. where then is my hope? And my hope, who sees it?

ERVEN
15. But you can't really call that hope, can you? Does anyone see any hope for me?