GNTERP
16. ιουδαν N-ASM G2455 ιακωβου N-GSM G2385 και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωτην N-ASM G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 προδοτης N-NSM G4273

GNTBRP
16. ιουδαν N-ASM G2455 ιακωβου N-GSM G2385 και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωτην N-ASM G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 προδοτης N-NSM G4273

GNTTRP
16. καὶ CONJ G2532 Ἰούδαν N-ASM G2455 Ἰακώβου N-GSM G2385 καὶ CONJ G2532 Ἰούδαν N-ASM G2455 Ἰσκαριώθ, N-PRI G2469 ὃς R-NSM G3739 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 προδότης.N-NSM G4273

GNTWHRP
16. και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ιακωβου N-GSM G2385 και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωθ N-PRI G2469 ος R-NSM G3739 εγενετο V-2ADI-3S G1096 προδοτης N-NSM G4273

LXXRP



KJV
16. And Judas [the brother] of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

AMP
16. And Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor (a treacherous, basely faithless person).

KJVP
16. And Judas G2455 N-ASM [ the ] [ brother ] of James G2385 N-GSM , and G2532 CONJ Judas G2455 N-ASM Iscariot G2469 N-ASM , which G3739 R-NSM also G2532 CONJ was G1096 V-2ADI-3S the traitor G4273 N-NSM .

YLT
16. Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer;)

ASV
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor;

WEB
16. Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

NASB
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

ESV
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

RV
16. and Judas {cf15i the son} of James, and Judas Iscariot, which was the traitor;

RSV
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

NKJV
16. Judas [the son] of James, and Judas Iscariot who also became a traitor.

MKJV
16. Judas the brother of James, and Judas Iscariot, who also became the betrayer.

AKJV
16. And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

NRSV
16. and Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

NIV
16. Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

NIRV
16. and Judas, son of James. Judas Iscariot was one of them too. He was the one who would later hand Jesus over to his enemies.

NLT
16. Judas (son of James), Judas Iscariot (who later betrayed him).

MSG
16. Judas, son of James, Judas Iscariot, who betrayed him.

GNB
16. Judas son of James, and Judas Iscariot, who became the traitor.

NET
16. Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

ERVEN
16. Judas, the son of James, Judas Iscariot (the one who turned against Jesus).