GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
15. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM μωυσης N-NSM ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN εζωγρησατε G2221 V-AAI-2P παν G3956 A-ASN θηλυ G2338 A-ASN
KJV
15. And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
AMP
15. And Moses said to them, Have you let all the women live?
KJVP
15. And Moses H4872 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MP them , Have ye saved all the women alive H2421 ?
YLT
15. And Moses saith unto them, `Have ye kept alive every female?
ASV
15. And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
WEB
15. Moses said to them, Have you saved all the women alive?
NASB
15. "So you have spared all the women!" he exclaimed.
ESV
15. Moses said to them, "Have you let all the women live?
RV
15. And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
RSV
15. Moses said to them, "Have you let all the women live?
NKJV
15. And Moses said to them: "Have you kept all the women alive?
MKJV
15. And Moses said to them, Have you saved all the women alive?
AKJV
15. And Moses said to them, Have you saved all the women alive?
NRSV
15. Moses said to them, "Have you allowed all the women to live?
NIV
15. "Have you allowed all the women to live?" he asked them.
NIRV
15. "Have you let all of the women remain alive?" Moses asked them.
NLT
15. "Why have you let all the women live?" he demanded.
MSG
15. "What's this! You've let these women live!
GNB
15. He asked them, "Why have you kept all the women alive?
NET
15. Moses said to them, "Have you allowed all the women to live?
ERVEN
15. Moses said to them, "Why did you let the women live?