GNTBRP
44. παντες A-NPM G3956 δε CONJ G1161 οι T-NPM G3588 πιστευοντες V-PAP-NPM G4100 ησαν V-IXI-3P G2258 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 και CONJ G2532 ειχον V-IAI-3P G2192 απαντα A-APN G537 κοινα A-APN G2839
GNTTRP
44. καὶ CONJ G2532 πάντες A-NPM G3956 δὲ CONJ G1161 οἱ T-NPM G3588 πιστεύσαντες V-AAP-NPM G4100 ἦσαν V-IAI-3P G1510 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 αὐτὸ P-ASN G846 καὶ CONJ G2532 εἶχον V-IAI-3P G2192 ἅπαντα A-APN G537 κοινά,A-APN G2839
GNTERP
44. παντες A-NPM G3956 δε CONJ G1161 οι T-NPM G3588 πιστευοντες V-PAP-NPM G4100 ησαν V-IXI-3P G2258 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 και CONJ G2532 ειχον V-IAI-3P G2192 απαντα A-APN G537 κοινα A-APN G2839
GNTWHRP
44. παντες A-NPM G3956 δε CONJ G1161 οι T-NPM G3588 | πιστευσαντες V-AAP-NPM G4100 | πιστευοντες V-PAP-NPM G4100 ησαν V-IXI-3P G2258 | επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 | | και CONJ G2532 | ειχον V-IAI-3P G2192 απαντα A-APN G537 κοινα A-APN G2839
LXXRP
KJV
44. And all that believed were together, and had all things common;
AMP
44. And all who believed (who adhered to and trusted in and relied on Jesus Christ) were united and [together] they had everything in common;
KJVP
44. And G1161 CONJ all G3956 A-NPM that believed G4100 V-PAP-NPM were G2258 V-IXI-3P together G1909 PREP , and G2532 CONJ had G2192 V-IAI-3P all things G537 A-APN common G2839 A-APN ;
YLT
44. and all those believing were at the same place, and had all things common,
ASV
44. And all that believed were together, and had all things common;
WEB
44. All who believed were together, and had all things in common.
NASB
44. All who believed were together and had all things in common;
ESV
44. And all who believed were together and had all things in common.
RV
44. And all that believed were together, and had all things common;
RSV
44. And all who believed were together and had all things in common;
NKJV
44. Now all who believed were together, and had all things in common,
MKJV
44. And all who believed were together and had all things common.
AKJV
44. And all that believed were together, and had all things common;
NRSV
44. All who believed were together and had all things in common;
NIV
44. All the believers were together and had everything in common.
NIRV
44. All the believers were together. They shared everything they had.
NLT
44. And all the believers met together in one place and shared everything they had.
MSG
44. And all the believers lived in a wonderful harmony, holding everything in common.
GNB
44. All the believers continued together in close fellowship and shared their belongings with one another.
NET
44. All who believed were together and held everything in common,
ERVEN
44. All the believers stayed together and shared everything.