Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
24. και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM τω G3588 T-DSN πνευματι G4151 N-DSN πλανωμενοι G4105 V-PMPNP συνεσιν G4907 N-ASF οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT γογγυζοντες G1111 V-PAPNP μαθησονται G3129 V-FMI-3P υπακουειν G5219 V-PAN και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF γλωσσαι G1100 N-NPF αι G3588 T-NPF ψελλιζουσαι V-PAPNP μαθησονται G3129 V-FMI-3P λαλειν G2980 V-PAN ειρηνην G1515 N-ASF



KJV
24. They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

AMP
24. Those who err in spirit will come to understanding, and those who murmur [discontentedly] will accept instruction.

KJVP
24. They also that erred H8582 in spirit H7307 NFS shall come H3045 to understanding H998 NFS , and they that murmured H7279 shall learn H3925 doctrine H3948 .

YLT
24. And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!`

ASV
24. They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.

WEB
24. They also who err in spirit shall come to understanding, and those who murmur shall receive instruction.

NASB
24. Those who err in spirit shall acquire understanding, and those who find fault shall receive instruction.

ESV
24. And those who go astray in spirit will come to understanding, and those who murmur will accept instruction."

RV
24. They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall learn doctrine.

RSV
24. And those who err in spirit will come to understanding, and those who murmur will accept instruction."

NKJV
24. These also who erred in spirit will come to understanding, And those who complained will learn doctrine."

MKJV
24. Those who erred in spirit shall come to understanding, and those who murmured shall learn doctrine.

AKJV
24. They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

NRSV
24. And those who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction.

NIV
24. Those who are wayward in spirit will gain understanding; those who complain will accept instruction."

NIRV
24. I will give understanding to you who find yourselves going down the wrong path. You who are always speaking against others will accept what I teach you."

NLT
24. Then the wayward will gain understanding, and complainers will accept instruction.

MSG
24. Those who got off-track will get back on-track, and complainers and whiners learn gratitude."

GNB
24. Foolish people will learn to understand, and those who are always grumbling will be glad to be taught."

NET
24. Those who stray morally will gain understanding; those who complain will acquire insight.

ERVEN
24. Many of these people did not understand, so they did what was wrong. They complained, but now they will learn their lesson."



Notes

No Verse Added

Total 24 Verses, Current Verse 24 of Total Verses 24
  • LXXRP

    και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM τω G3588 T-DSN πνευματι G4151 N-DSN πλανωμενοι G4105 V-PMPNP συνεσιν G4907 N-ASF οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT γογγυζοντες G1111 V-PAPNP μαθησονται G3129 V-FMI-3P υπακουειν G5219 V-PAN και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF γλωσσαι G1100 N-NPF αι G3588 T-NPF ψελλιζουσαι V-PAPNP μαθησονται G3129 V-FMI-3P λαλειν G2980 V-PAN ειρηνην G1515 N-ASF
  • KJV

    They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
  • AMP

    Those who err in spirit will come to understanding, and those who murmur discontentedly will accept instruction.
  • KJVP

    They also that erred H8582 in spirit H7307 NFS shall come H3045 to understanding H998 NFS , and they that murmured H7279 shall learn H3925 doctrine H3948 .
  • YLT

    And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!`
  • ASV

    They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.
  • WEB

    They also who err in spirit shall come to understanding, and those who murmur shall receive instruction.
  • NASB

    Those who err in spirit shall acquire understanding, and those who find fault shall receive instruction.
  • ESV

    And those who go astray in spirit will come to understanding, and those who murmur will accept instruction."
  • RV

    They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall learn doctrine.
  • RSV

    And those who err in spirit will come to understanding, and those who murmur will accept instruction."
  • NKJV

    These also who erred in spirit will come to understanding, And those who complained will learn doctrine."
  • MKJV

    Those who erred in spirit shall come to understanding, and those who murmured shall learn doctrine.
  • AKJV

    They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
  • NRSV

    And those who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction.
  • NIV

    Those who are wayward in spirit will gain understanding; those who complain will accept instruction."
  • NIRV

    I will give understanding to you who find yourselves going down the wrong path. You who are always speaking against others will accept what I teach you."
  • NLT

    Then the wayward will gain understanding, and complainers will accept instruction.
  • MSG

    Those who got off-track will get back on-track, and complainers and whiners learn gratitude."
  • GNB

    Foolish people will learn to understand, and those who are always grumbling will be glad to be taught."
  • NET

    Those who stray morally will gain understanding; those who complain will acquire insight.
  • ERVEN

    Many of these people did not understand, so they did what was wrong. They complained, but now they will learn their lesson."
Total 24 Verses, Current Verse 24 of Total Verses 24
×

Alert

×

greek Letters Keypad References