GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
21. ος G3739 R-NSM δε G1161 PRT μη G3165 ADV προσεσχεν G4337 V-AAI-3S τη G3588 T-DSF διανοια G1271 N-DSF εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN κυριου G2962 N-GSM αφηκεν V-AAI-3S τα G3588 T-APN κτηνη G2934 N-APN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN πεδιοις N-DPN



KJV
21. And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

AMP
21. And he who ignored the word of the Lord left his servants and his livestock in the field.

KJVP
21. And he that H834 W-RPRO regarded H7760 VQQ3MS not H3808 NADV the word H1697 CMS of the LORD H3068 EDS left H5800 his servants H5650 and his cattle H4735 CMS-3MS in the field H7704 .

YLT
21. and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.

ASV
21. And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

WEB
21. Whoever didn't regard the word of Yahweh left his servants and his cattle in the field.

NASB
21. Others, however, did not take the warning of the LORD to heart and left their servants and livestock in the fields.

ESV
21. but whoever did not pay attention to the word of the LORD left his slaves and his livestock in the field.

RV
21. and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

RSV
21. but he who did not regard the word of the LORD left his slaves and his cattle in the field.

NKJV
21. But he who did not regard the word of the LORD left his servants and his livestock in the field.

MKJV
21. And he that did not regard the Word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

AKJV
21. And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

NRSV
21. Those who did not regard the word of the LORD left their slaves and livestock in the open field.

NIV
21. But those who ignored the word of the LORD left their slaves and livestock in the field.

NIRV
21. But others didn't pay attention to what the Lord had said. They left their slaves and livestock outside.

NLT
21. But those who paid no attention to the word of the LORD left theirs out in the open.

MSG
21. but those who didn't take GOD's word seriously left their workers and animals out in the field.

GNB
21. Others, however, paid no attention to the LORD's warning and left their slaves and animals out in the open.

NET
21. but those who did not take the word of the LORD seriously left their servants and their cattle in the field.

ERVEN
21. But other people ignored the Lord's message and lost all their slaves and animals that were in the fields.