GNTBRP
33. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 θεος N-NSM G2316 της T-GSF G3588 ειρηνης N-GSF G1515 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 αμην HEB G281
GNTTRP
33. ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 θεὸς N-NSM G2316 τῆς T-GSF G3588 εἰρήνης N-GSF G1515 μετὰ PREP G3326 πάντων A-GPM G3956 ὑμῶν· P-2GP G5210 ἀμήν.HEB G281
GNTERP
33. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 θεος N-NSM G2316 της T-GSF G3588 ειρηνης N-GSF G1515 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 αμην HEB G281
GNTWHRP
33. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 θεος N-NSM G2316 της T-GSF G3588 ειρηνης N-GSF G1515 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 αμην HEB G281
LXXRP
KJV
33. Now the God of peace [be] with you all. Amen.
AMP
33. May [our] peace-giving God be with you all! Amen (so be it).
KJVP
33. Now G1161 CONJ the G3588 T-NSM God G2316 N-NSM of peace G1515 N-GSF [ be ] with G3326 PREP you G5216 P-2GP all G3956 A-GPM . Amen G281 HEB .
YLT
33. and the God of the peace [be] with you all. Amen.
ASV
33. Now the God of peace be with you all. Amen.
WEB
33. Now the God of peace be with you all. Amen.
NASB
33. The God of peace be with all of you. Amen.
ESV
33. May the God of peace be with you all. Amen.
RV
33. Now the God of peace be with you all. Amen.
RSV
33. The God of peace be with you all. Amen.
NKJV
33. Now the God of peace [be] with you all. Amen.
MKJV
33. Now may the God of peace be with you all. Amen.
AKJV
33. Now the God of peace be with you all. Amen.
NRSV
33. The God of peace be with all of you. Amen.
NIV
33. The God of peace be with you all. Amen.
NIRV
33. May the God who gives peace be with you all. Amen.
NLT
33. And now may God, who gives us his peace, be with you all. Amen.
MSG
33. God's peace be with all of you. Oh, yes!
GNB
33. May God, our source of peace, be with all of you. Amen.
NET
33. Now may the God of peace be with all of you. Amen.
ERVEN
33. The God who gives peace be with you all. Amen.