GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
41. και G2532 CONJ παρεδωκεν G3860 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF εθνων G1484 N-GPN και G2532 CONJ εκυριευσαν G2961 V-AAI-3P αυτων G846 D-GPM οι G3588 T-NPM μισουντες G3404 V-PAPNP αυτους G846 D-APM
KJV
41. And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
AMP
41. And He gave them into the hands of the [heathen] nations, and they that hated them ruled over them.
KJVP
41. And he gave H5414 them into the hand H3027 B-CFS of the heathen H1471 NMP ; and they that hated H8130 them ruled H4910 over them .
YLT
41. And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them,
ASV
41. And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them.
WEB
41. He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
NASB
41. He handed them over to the nations, and their adversaries ruled them.
ESV
41. he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.
RV
41. And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them.
RSV
41. he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.
NKJV
41. And He gave them into the hand of the Gentiles, And those who hated them ruled over them.
MKJV
41. And He gave them into the hand of the nations; and those who hated them ruled over them.
AKJV
41. And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
NRSV
41. he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.
NIV
41. He handed them over to the nations, and their foes ruled over them.
NIRV
41. He handed them over to the nations. Their enemies ruled over them.
NLT
41. He handed them over to pagan nations, and they were ruled by those who hated them.
MSG
41. He turned them over to the heathen so that the people who hated them ruled them.
GNB
41. He abandoned them to the power of the heathen, and their enemies ruled over them.
NET
41. He handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them.
ERVEN
41. He gave his people to other nations and let their enemies rule over them.